Hot wallets
Hot wallets are connected to the internet. They are convenient and fast, but more exposed to hacking risks.
Cold wallets
Cold wallets store keys offline. They are much more secure, but less convenient for frequent use.
Which should you use?
Use hot wallets for small amounts and daily spending. Use cold storage for long-term holdings.